Penerjemah Jakarta mengakomodir keperluan perangkat Simultaneous Interpretation System pada Konferensi Tingkat Tinggi High Level Consultation of World Muslim Scholars on Wasatiyyat Islam yang bertempat di Novotel Hotel Bogor pada 1-3 Mei 2018. Konferensi tersebut membahas konsultasi tingkat tinggi wasatiyyat Islam atau konsep Islam moderat atau Islam jalan tengah (middle path) yang dihadiri hampir seratus tokoh ulama dan cendekiawan muslim. Sebanyak 50 tokoh berasal dari luar negeri dan 50 lain dari dalam negeri.

Din Syamsudin adalah inisiator perhelatan KTT tersebut. Ia bekerja sama dengan Kementerian Agama dan Kementerian Luar Negeri. Din Syamsuddin menjelaskan, wasatiyyat Islam memiliki arti jalan tengah Islam. Menurut dia, wasatiyyat Islam adalah wawasan keislaman yang menegakkan keseimbangan, penuh dengan toleransi, mengambil jalan tengah, dan cenderung untuk menyelesaikan masalah dengan musyawarah. “Tidak main ‘pokoknya’, terlebih mengkafirkan pihak lain,” ujarnya.

Pertemuan ulama mancanegara dan cendekiawan muslim ini menghasilkan 4 pesan yang bernama Pesan Bogor, berisi:

Bismillahirrahmanirrahim..Dengan nama Allah, Yang Maha Pemura, Maha Penyayang.

Kami, Cendekiawan Muslim Dunia, melalui Konsultasi Tingkat Tinggi Ulama Muslim Dunia tentang Wasatiyyat Islam di Bogor, Jawa Barat, Indonesia, pada 1-3 Mei 2018;

Mengakui realitas peradaban modern saat ini yang menunjukkan kekacauan, ketidakpastian dan akumulasi kerusakan global yang diperparah oleh kemiskinan, buta huruf, ketidakadilan, diskriminasi, dan berbagai bentuk kekerasan, baik di tingkat nasional dan global.

Meyakini Islam sebagai agama damai dan rahmat (din al-salam wa al rahmah), agama keadilan (din adalah), dan agama peradaban (din alhadarah) yang ajaran dan asas dasarnya mengajarkan cinta, belas kasih, harmoni, persatuan, kesetaraan, kedamaian dan kesopanan.

Mengakui bahwa paradigma Wasatiyaat lslam, sebagai ajaran utama Islam, telah dipraktikkan dalam perjalanan sejarah sejak era Nabi Muhammad SAW, khalifah yang dibimbing dengan benar (al-Khilafah al-Rashida), ke periode modern dan kontemporer, di berbagai negara di seluruh dunia, serta menegaskan kembali peran dan tanggung jawab moral ulama Muslim untuk memastikan dan memelihara generasi masa depan untuk membangun peradaban Ummatan Wasatan.

Dengan ini berkomitmen untuk:
  1. Menguatkan paradigma Wasatiyyat lslam sebagai ajaran Islam pusat yang meliputi 7 (tujuh) nilai utama yaitu:
    Tawassut, posisi di jalan tengah dan lurus; I’tidal, berperilaku proporsional dan adil dengan tanggung jawab; Tasamuh, mengenali dan menghormati perbedaan dalam semua aspek kehidupan; Syura, mengedepankan konsultasi dan menyelesaikan masalah melalui musyawarah untuk mencapai consensus; Islah, terlibat dalam tindakan yang reformatif dan konstruktif untuk kebaikan bersama; Qudwah, merintis inisiatif mulia dan memimpin umat untuk kesejahteraan manusia; Muwatonah, mengakui negara bangsa dan menghormati kewarganegaraan.
  2. Menjunjung nilai-nilai tinggi paradigma wassatiyyat Islam sebagai budaya hidup secara individual dan kolektif, dengan melambangkan semangat dan eksemplar dari sejarah peradaban Islam
  3. Memperkuat tekad untuk membuktikan kepada dunia, bahwa umat Islam sedang mengamati paradigma Wasatiyyat lslam dalam semua aspek kehidupan;
  4. Mendorong negara-negara Muslim dan komunitas untuk mengambil inisiatif penyebaran paradigma Wasatiyyat lslam, melalui World Forum of Wasatiyyat Islam, dalam rangka membangun Ummatan Wasatan, sebuah masyarakat yang adil, damai, inklusif, harmonis, berdasarkan pada ajaran Islam dan moralitas

Penyediaan Perangkat Terjemah

Jika Anda ingin mengadakan kegiatan pertemuan internasional seperti KTT di atas, Penerjemah Jakarta dapat membantu menyediakan kebutuhan perangkat Simultaneous Interpretation System untuk mensukseskan acara Anda. Apabila pertemuan dilakukan secara online, Penerjemah Jakarta juga dapat membantu penyediaan platform pertemuan online. 

Informasi dan pemesanan silakan kontak Penerjemah Jakarta.

Penerjemah Jakarta

PT. Inspirasi Citra Multi Jasa
Per. Wahana Pondok Gede T8 No. 12A Bekasi
Phone: 021-28678486
WhatsApp: 08122712110
Email: cs@penerjemahjakarta.com
Website: penerjemahjakarta.com
IG: @penerjemah_jakarta
FB Fanspage: Penerjemah Jakarta