Layanan proofreading naskah publikasi Bahasa Indonesia tidak kalah pentingnya dengan layanan proofreading naskah publikasi Bahasa Inggris. Keduanya sama-sama berfungsi untuk mengoreksi penggunaan tata bahasa pada naskah publikasi.
Naskah publikasi merupakan tulisan ilmiah berisi paparan hasil riset. Selain harus menggunakan bahasa baku sesuai EYD, penyusunan naskah juga harus mudah dipahami. Naskah publikasi yang disusun terlalu bertele-tele dapat memicu kebingungan pembaca dan berpotensi menyebabkan salah tafsir. Hal ini tidak diperbolehkan dalam kaidah penyusunan tulisan ilmiah karena penafsiran hasil penelitian yang beragam sangat berisiko, terlebih jika penelitian tersebut merupakan topik krusial.
Pemahaman pembaca yang salah tentang isi naskah publikasi tidak sepenuhnya menjadi kesalahan pembaca apabila kualitas penyusunan naskah publikasi memang tidak berkualitas, sekalipun dalam Bahasa Indonesia. Oleh karenanya, layanan proofreading naskah publikasi Bahasa Indonesia juga banyak digunakan.
Layanan Proofreading Terpercaya
Salah satu kualifikasi seorang proofreader naskah publikasi dan tulisan ilmiah lainnya adalah penguasaan materi. Semakin proofreader memahami topik penelitian dalam naskah publikasi, maka semakin baik karena lebih memahami penggunaan kosa kata ilmiah dari bidang keilmuan tertentu yang belum tentu dipahami dengan baik oleh orang awam.
Di Penerjemah Jakarta, baik proofreader naskah publikasi Bahasa Inggris maupun proofreader Bahasa Indonesia adalah para profesional yang berpengalaman. Pengerjaan terjemah atau proofreading naskah publikasi Anda akan disesuaikan dengan topik naskah Anda. Sebagai contoh, naskah publikasi bidang kedokteran akan dikerjakan oleh orang yang berbeda dengan naskah publikasi bidang hukum. Hal ini kami lakukan demi memastikan kualitas naskah Anda.
Beberapa penerjemah kami memiliki pengalaman menjadi juru bahasa di berbagai bidang materi dan berbagai jenis kegiatan sehingga memiliki wawasan sangat luas. Penerjemah dengan kualifikasi seperti ini biasanya dapat melakukan terjemah dokumen dari berbagai bidang keilmuan. Nah, jika penerjemah tersebut memang sudah terbukti expert dalam menerjemahkan berbagai bidang ilmu maka dapat dipastikan dapat menghasilkan kinerja yang berkualitas.
Jika Anda membutuhkan layanan proofreader naskah publikasi Bahasa Indonesia, Bahasa Inggris, maupun berbagai bahasa lainnya, silakan kontak Penerjemah Jakarta.
Inspirasi Citra Multi Jasa
Per. Wahana Pondok Gede T8 No. 12A Bekasi
Phone: 021-28678486
WhatsApp: 08122712110
Email: cs@penerjemahjakarta.com
Website: penerjemahjakarta.com
IG: @penerjemah_jakarta
