Pengertian dan penggunaan alat interpreter simultan
Sebelum membahas mengenai cara memilih rental alat interpreter, mari kita pahami dulu pengertian dan penggunaan alat interpreter simultan. Alat interpreter atau dikenal dengan simultaneous interpreting system (SIS) merupakan seperangkat alat yang digunakan untuk menunjang kinerja interpreter simultan. Interpreter simultan bekerja dengan melakukan alih bahasa secara hampir bersamaan dengan pembicara. Oleh karenanya diperlukan alat interpreter agar suara interpreter simultan dapat didengar oleh peserta secara jelas, tidak tumpang tindih dengan suara pembicara.
Peralatan interpreter simultan setidaknya terdiri atas booth, wireless receiver-headset, dan transmitter. Booth menjadi tempat interpreter bekerja. Transmitter berfungsi sebagai pengatur keluaran hasil alih bahasa yang disampaikan oleh interpreter. Sementara wireless receiver-headset digunakan oleh peserta. Receiver biasanya diletakkan di saku peserta. Sementara headset digunakan untuk mendengarkan hasil alih bahasa interpreter.
Hal yang harus diperhatikan dalam memilih rental alat interpreter
Alat interpreter memiliki fungsi yang sangat penting dalam mendukung kelancaran kegiatan yang berlangsung. Oleh karenanya, Anda perlu memilih rental alat interpreter terbaik. Beberapa hal yang harus diperhatikan dalam memilih rental alat interpreter adalah:
1. Alat interpreter berkualitas baik
Anda harus memastikan bahwa peralatan interpreter memiliki kualitas yang baik. Kondisi peralatan yang tidak baik akan mempengaruhi kualitas suara interpreter yang akan didengarkan oleh peserta. Jangan sampai hanya karena peralatan yang rusak akan menyebabkan citra buruk perusahaan di mata peserta karena tidak maksimal dalam menyediakan fasilitas pertemuan.
2. Disediakan teknisi yang membantu dan mendampingi dalam penggunaan alat
Keberadaan teknisi yang membantu untuk memasangkan semua peralatan serta mendampingi selama kegiatan berlangsung, tentu akan sangat membantu. Hal ini untuk memastikan bahwa terdapat pihak yang standby dan siap meng-handle setiap keperluan yang berkaitan dengan penggunaan alat interpreter.
3. Vendor terbukti profesional dan terpercaya
Vendor yang profesional dan terpercaya merupakan hal yang tidak kalah pentingnya untuk Anda perhatikan. Pastikan bahwa vendor merupakan perusahaan berbadan hukum resmi, sehingga kegiatannya memang sudah resmi terdaftar. Selain itu, Anda dapat melihat portofolio perusahaan tersebut dalam hal penyediaan alat. Apabila banyak perusahaan besar yang berlangganan menggunakan layanan rental alat interpreter tersebut, biasanya vendor tersebut memang terbukti profesional dan terpercaya.
Salah satu vendor rental alat interpreter yang banyak direkomendasikan yaitu Penerjemah Jakarta. Perusahaan ini berbadan hukum resmi di bawah PT. Inspirasi Citra Multi Jasa dan berkantor pusat di Bekasi. Kami menyediakan tim teknisi yang siap membantu setting alat dan standby selama acara berlangsung.
Sudah banyak perusahaan yang menjalin kerja sama dengan Penerjemah Jakarta untuk penyediaan rental alat interpreter. Banyak pula perusahaan yang bekerja sama untuk penyediaan paket layanan interpreter simultan, yaitu penyediaan interpreter bahasa sekaligus alat interpreter.
Jika Anda membutuhkan rental alat interpreter maupun layanan interpreter bahasa, Penerjemah Jakarta siap membantu Anda. Kami juga sangat terbuka dengan skema kerja sama. Hubungi salah satu kontak terlempir untuk pemesanan dan informasi lebih lanjut.
PT. Inspirasi Citra Multi Jasa
Per. Wahana Pondok Gede T8 No. 12A Bekasi
Phone: 021-28678486
WhatsApp: 08122712110
Email: cs@penerjemahjakarta.com
Website: penerjemahjakarta.com
IG: @penerjemah_jakarta
FB Fanspage: Penerjemah Jakarta
Google business: Penerjemah Jakarta
