A delegation is an individual or group representative to join a meeting or event. On a national scale, a delegation of a country may visit another country for diplomatic or partnership purposes.
The delegation of a nation usually involves high-ranking government officials representing the nation’s leader. For example, a delegation can be represented by a Minister, Ambassador, head of state, etc. The delegation then will have a meeting with cabinet-level leaders accompanied by the Chancellor or the person in charge.
In a meeting between an international delegation and Indonesian leader, there will be an interpreter who works as a language bridge. The interpreter will ensure that the communication between parties runs smoothly and effectively. An interpreter works by translating a speech verbally into the listeners’ or audiences’ language.
There are 2 ways or techniques of interpreting, that is consecutive and simultaneous interpretation. In consecutive interpretation, the speech will be translated after the speaker stops speaking. On the other hand, in simultaneous interpretation, the speech will be translated as the speaker speaks. In an important meeting between nations’ delegations, the simultaneous interpreter service is preferred.
The simultaneous interpreter needs a set of tools known as the simultaneous interpreter system (SIS). The tools consist of a wireless receiver with a headset used by the listener, a transmitter, and a sound input device. In this setting, the interpreters will do their job in a booth, it is usually located on the corner of the meeting hall.
Professional Interpreter Service for delegation’s visit
Penerjemah Jakarta is a professional translation company that can provide interpreter service for delegations’ visit to Indonesia. The interpreters in Penerjemah Jakarta are language experts in translation and experienced in providing interpreter services. Therefore, the interpreters in Penerjemah Jakarta can provide both consecutive and simultaneous interpretation services. Penerjemah Jakarta also has the tools and technology to provide interpreter services professionally.
If you need an interpreter service for delegation’s visit to Indonesia, we will be happy to help. We will make sure that you will get a qualified professional interpreter service as you need. You can check our portfolios in our website (www.penerjemahjakarta.com) or in our social media. For further information and order, please get in touch with our customer service by our contacts below!
PT. Inspirasi Citra Multi Jasa
Per. Wahana Pondok Gede T8 No. 12A Bekasi
Phone: 021-28678486
WhatsApp: 08122712110
Email: cs@penerjemahjakarta.com
Website: penerjemahjakarta.com
IG: @penerjemah_jakarta
FB Fanspage: Penerjemah Jakarta
Google business: Penerjemah Jakarta
