Sworn Translator Service for Your Business Needs in Indonesia

Entering the Indonesian market offers tremendous opportunities for growth and expansion. However, navigating the country’s regulatory landscape requires more than just a great business strategy—it requires precise, legally compliant documentation. This is where a professional sworn translator service becomes your strategic partner for success.

In Indonesia, official documents for government institutions, courts, and regulatory bodies must be translated by a sworn translator (penerjemah tersumpah)—a professional certified by the Ministry of Law and Human Rights (Kemenkumham) and holding an SK AHU. Without their stamp and signature, your documents risk rejection, leading to costly delays and potential legal complications.

penerjemahjakarta.com is a leading provider of professional sworn translation services in Indonesia. We help expatriates, international businesses, and legal firms navigate Indonesian bureaucracy with confidence.

Critical Business Areas Requiring Sworn Translation Services

There are some critical business area that requiring sworn translation services:

1. Company Establishment & Foreign Investment (PMA)

Set up your PT PMA without delays. We provide certified translations for:

• Company Deeds of Establishment (Articles of Association)
• Company Domicile Certificates
• Board of Directors’ Documents
• Investment Plans

2. Mergers & Acquisitions (M&A)

Ensure flawless due diligence with accurately translated:

• Contracts and agreements
• Financial statements
• Shareholder documents
• Legal opinions

3. Export-Import Documentation

Keep your supply chain moving with certified translations of:

• Bills of Lading
• Certificates of Origin
• Commercial Invoices
• Packing Lists

4. Licensing & Certification

Navigate Indonesian regulations with translated:

• Product specifications
• Technical manuals
• Quality certificates
• Safety documentation

5. Human Resources & Immigration

Manage your international workforce with translations for:

• KITAS/KITAP applications
• Educational diplomas
• Professional certificates
• Employment contracts

Our Comprehensive Language Solutions

We bridge your communication gap with professional sworn translation services for:

• English ⇄ Indonesian
• Japanese ⇄ Indonesian
• Mandarin ⇄ Indonesian
• Korean ⇄ Indonesian
• Arabic ⇄ Indonesian
• German ⇄ Indonesian
• French ⇄ Indonesian
• Dutch ⇄ Indonesian
• Russian ⇄ Indonesian
• Portuguese ⇄ Indonesian

We understand that your business needs more than just word-for-word translation. That’s why we offer:

• Accuracy Guarantee. Every translation is reviewed by legal and technical experts to ensure terminology precision.

• Confidentiality Assurance. Your business documents are protected with strict confidentiality protocols.

• Legal Compliance. All translations meet Indonesian regulatory requirements for immediate submission.

Don’t let translation challenges hinder your success in Indonesia. Our sworn translator service ensures your documents are legally compliant, accurately translated, and ready for submission.

Contact us today for a consultation. Let’s discuss your specific translation needs and how we can support your business goals in Indonesia.

penerjemahjakarta.com: Your one-stop solution for professional translation services