Saat ini kebutuhan menggunakan Bahasa Inggris dalam kegiatan perkuliahan sudah menjadi hal yang sangat wajar terutama bagi mahasiswa S2 dan S3. Kebutuhan materi pembelajaran yang beragam, menjadikan kebutuhan referensi bacaan semakin banyak. Bahkan hampir sebagian besar bahan belajar diperoleh dari jurnal internasional, artikel internasional dan buku-buku yang diterbitkan oleh negara lain.
Pentingnya Kemampuan Bahasa Inggris
Dalam kegiatan perkuliahan, seluruh referensi pembelajaran ditulis dalam bahasa ilmiah. Penggunaan bahasa ilmiah dalam Bahasa Inggris tentu berbeda dengan bahasa lisan. Oleh karenanya dalam memahami artikel, jurnal dan buku internasional diperlukan kemampuan Bahasa Inggris yang cukup guna meminimalisir kesalahan tafsir.
Hal tersebut menjadi salah satu jawaban mengapa syarat masuk S2 dan S3 harus memiliki kemampuan Bahasa Inggris yang cukup baik. Selain untuk membantu proses belajar, juga akan membantu dalam proses penyusunan tugas.
Sebagai syarat kelulusan, mahasiswa harus menerbitkan minimal 1 jurnal internasional. Guna mempersiapkan hal tersebut, dosen tidak jarang memberikan tugas yang harus dikerjakan dalam Bahasa Inggris di kegiatan perkuliahan. Hal ini dilakukan untuk melatih kemampuan academic writing mahasiswa. Seperti yang kita pahami, academic writing tentu berbeda dengan penulisan biasa, termasuk dalam pemilihan kosa kata. Jadi selain harus menulis ilmiah, kamu juga harus menerjemahkan Indonesia Inggris yang ilmiah juga.
Apakah kamu sering merasa kesulitan untuk memahami referensi bacaan kuliah maupun kesulitan menghasilkan tulisan yang memenuhi standar dosen padahal tumpukan tugas masih banyak? Dalam kondisi seperti inilah jasa terjemahan Indonesia Inggris maupun jasa terjemah Inggris ke Indonesia akan sangat membantumu.
Rekomendasi Pusat Terjemahan Terpercaya
Penerjemah Jakarta merupakan jasa penerjemah Bahasa Inggris yang berkantor di Bekasi dan sudah beroperasi sejak 2004. Namun demikian, Penerjemah Jakarta melayani pemesanan via online dengan prosedur yang sangat mudah. Sudah banyak permintaan jasa terjemahan Bahasa Inggris di berbagai kota yang kami kerjakan seperti terjemahan Bahasa Inggris Yogyakarta, terjemahan Bahasa Inggris Surabaya dan terjemahan Bahasa Inggris di Jakarta.
Penerjemah Jakarta memiliki tenaga penerjemah Indonesia Inggris profesional dengan berbagai latar belakang ilmu demi memberikan hasil terjemah yang berkualitas. Sudah ribuan mahasiswa membuktikannya sendiri. Jadi, kini kamu tak perlu lagi khawatir dengan tumpukan tugas. Penerjemah Jakarta siap membantu kebutuhan terjemah tugas kuliahmu sesuai standar. Sebagai garansi pelayanan, Penerjemah Jakarta memberikan fasilitas revisi setelah hasil terjemah kamu terima. Jadi apalagi yang kamu khawatirkan? Hubungi Penerjemah Jakarta segera.
Inspirasi Citra Multi Jasa
Per. Wahana Pondok Gede T8 No. 12A Bekasi
Phone: 021-28678486
WhatsApp: 08122712110
Email: cs@penerjemahjakarta.com
Website: penerjemahjakarta.com
IG: @penerjemah_jakarta
