Jasa terjemah memang sangat mudah ditemukan. Namun sayangnya tidak semua jasa terjemah berkompeten untuk menerjemahkan manual book / buku manual/ buku panduan. Padahal manual book merupakan salah satu kebutuhan pokok setiap kali perusahaan menciptakan produk baru.

Manual book atau yang dikenal dengan buku panduan produk biasanya diterbitkan minimal dalam 2 bahasa, yaitu bahasa negara tempat produksi dan bahasa internasional yaitu Bahasa Inggris. Banyak juga yang menggunakan 3 bahasa, dimana bahasa ketiga adalah bahasa negara tujuan ekspor. Sebelum mencari jasa terjemah, pastikan perusahaan Anda sudah memutuskan akan menggunakan berapa bahasa dalam buku panduan supaya mempercepat proses pemesanan.

Kualitas Penerjemah Ikut Menentukan Kualitas Manual Book Anda

Manual book dilindungi oleh hak cipta perusahaan penerbit. Namun untuk keperluan terjemah bisa dikerjakan oleh penerjemah biasa / tidak harus penerjemah tersumpah. Hal ini dikarenakan manual book tidak membutuhkan sebuah legalitas dari sebuah badan hukum.

Meskipun pengerjaan terjemah manual book dapat dilakukan oleh penerja umum, namun sangat disarankan Anda tetap selektif memilih jasa terjemah. Semua penerjemah sudah pasti memiliki kompetensi untuk menerjemahkan, namun penerjemah berpengalaman mampu menghasilkan kualitas terjemah yang lebih berkualitas.

Rekomendasi Jasa Terjemah Profesional dan Terpercaya

Salah satu perusahaan penerjemahan dokumen terpercaya adalah Penerjemah Jakarta. Sudah 15 tahun kami dikenal sebagai pusat terjemah profesional. Kami juga dikenal sebagai pusat jasa terjemah manual book. Sudah banyak order manual book yang kami kerjakan, seperti manual book untuk penggunaan handphone, sepeda motor, mobil, mesin cuci, oven, mesin jahit, alat pemotong rumput, alat pemanen padi dan traktor.

Memastikan jasa terjemah manual book yang Anda pilih sudah berpengalaman adalah penting. Semakin tinggi jam terbang penerjemah, maka semakin bagus pula kompetensi yang dimiliki.

Penerjemah Jakarta memiliki banyak portofolio manual book berbagai perusahaan. Tim penerjemah kami selalu berhasil memberikan pelayanan berkualitas kepada setiap klien. Hal ini harus Anda pertimbangkan dengan baik karena bagaimanapun kualitas perusahaan Anda juga akan tercermin dari manual book yang Anda terbitkan.

Jangan sampai banyak komplain masuk ke perusahaan Anda karena kesalahan tafsir dalam penggunaan manual book yang diterjemahkan secara ala kadarnya. Oleh karenanya, percayakan pada Penerjemah Jakarta yang sudah menjadi pusat jasa terjemahan di Indonesia.

 

Penerjemah Jakarta

PT. Inspirasi Citra Multi Jasa
Per. Wahana Pondok Gede T8 No. 12A Bekasi
Phone : 021-28678486
WhatsApp: 08122712110
Email : cs@penerjemahjakarta.com
Website : penerjemahjakarta.com
IG: Penerjemah Jakarta