Pembuatan visa untuk melakukan perjalanan ke luar negeri sangatlah mudah. Terlebih pada tahun 2022-2023 ini, beberapa negara di Asia dan Eropa membuka banyak kesempatan untuk bekerja sekaligus berlibur di luar negeri. Jepang, Kanada, Australia dan Belanda merupakan beberapa negara yang sedang gencar membuka lowongan pekerjaan untuk imigran.
Persyaratan pembuatan visa
Beberapa dokumen yang dibutuhkan sebagai syarat membuat visa adalah:
- Formulir pengajuan visa dari kedutaan negara tujuan
- Kartu identitas (KTP atau KK)
- Paspor yang masih berlaku
- Pas foto
- Bukti kondisi keuangan (buku tabungan atau slip gaji, sesuai permintaan negara tujuan)
- Dokumen pendukung lainnya (rencana itinerary, surat keterangan menempuh pendidikan bagi pelajar, surat keterangan kerja bagi tenaga kerja luar negeri, surat keterangan sehat dsb.)
Sebagai syarat untuk membuat visa, dokumen-dokumen yang dibutuhkan harus dibuat dalam Bahasa negara tujuan atau Bahasa Inggris. Salah satu contohnya misalnya adalah negara Cina yang mengharuskan dokumen Anda diterjemahkan dalam Bahasa Tionghoa atau Bahasa Inggris.
Guna memastikan kesesuaian terjemahan dan legalisasi hukum, translate dokumen untuk visa biasanya dilakukan oleh penerjemah tersumpah atau sworn translator. Penerjemah tersumpah adalah penyedia jasa terjemah yang sudah mengambil sumpah untuk memberikan jasa terjemahan legal/ resmi. Dokumen hasil terjemah tersumpah bersifat legal dan memiliki kekuatan hukum. Dokumen hasil terjemah tersumpah memiliki kedudukan setara dengan legalisasi dari notaris, sehingga dokumen terjemah memiliki keabsahan untuk dipergunakan dalam keperluan resmi.
Pada dokumen hasil terjemah akan dibubuhi tanda tangan dan stempel penerjemah untuk menerangkan bahwa dokumen diterjemahkan secara tersumpah. Dalam stempel penerjemah juga tercantum SK penerjemah yang telah terdaftar resmi.
Pusat penyedia jasa translate dokumen
Penerjemah Jakarta merupakan pusat penyedia jasa translate dokumen untuk visa maupun untuk keperluan lainnya. Penerjemah Jakarta berpengalaman selama lebih dari 14 tahun dalam menyediakan jasa terjemah berbagai jenis dokumen. Selain menyediakan jasa terjemah tersumpah, Penerjemah Jakarta juga menyediakan jasa terjemah umum.
Jika Anda membutuhkan jasa translate dokumen untuk visa maupun untuk keperluan lainnya, hubungi Penerjemah Jakarta melalui kontak terlampir!
PT. Inspirasi Citra Multi Jasa
Per. Wahana Pondok Gede T8 No. 12A Bekasi
Phone: 021-28678486
WhatsApp: 08122712110
Email: cs@penerjemahjakarta.com
Website: penerjemahjakarta.com
IG: @penerjemah_jakarta
FB Fanspage: Penerjemah Jakarta
Google business: Penerjemah Jakarta
