Penerjemah Tersumpah Indonesia-Inggris – Legal & Resmi

Kami tahu bagaimana rasanya—dokumen penting seperti ijazah, akta, kontrak, atau surat kuasa sudah harus dikirim ke kedutaan atau kampus luar negeri, tapi urusan terjemahan malah berantakan. Takut salah pilih jasa, takut dokumen ditolak instansi, atau khawatir biaya melambung tanpa kejelasan. Ini memang situasi yang memusingkan, apalagi kalau tenggat waktu sudah mepet.

Tapi tenang—kami penerjemahjakarta.com hadir sebagai solusi yang tepat, legal, dan sudah terpercaya sejak 2004. Tim penerjemah tersumpah kami bersertifikat Kemenkumham RI dan telah membantu ribuan klien dari Jakarta hingga seluruh Indonesia. Dokumen Anda akan diterjemahkan dengan akurat, legal, dan siap pakai—tanpa drama, tanpa penolakan.

✅ Kami Spesialis Dokumen Ini—Semua Legal & Siap Pakai

Kami fokus menerjemahkan dokumen-dokumen penting yang memang butuh legalitas kuat:

📘 Dokumen Akademik & Pendidikan

  • Ijazah (SD, SMA, S1, S2, S3)

  • Transkrip nilai

  • Sertifikat kursus, pelatihan, seminar

  • Surat rekomendasi akademik
    Hasilnya diakui kampus, beasiswa LPDP, dan universitas luar negeri.

⚖️ Dokumen Hukum & Administrasi

  • Akta kelahiran, nikah, cerai, kematian

  • Kartu Keluarga (KK), KTP, paspor

  • Surat kuasa, perjanjian, dokumen notaris
    Sah di pengadilan, imigrasi, dan notaris.

📈 Dokumen Bisnis & Keuangan

  • Akta pendirian perusahaan

  • Kontrak kerja, MOU, perjanjian bisnis

  • Laporan keuangan & laporan tahunan
    Bisa untuk tender, ekspansi, atau kerjasama dengan mitra asing.

🛂 Dokumen Imigrasi & Visa

  • Dokumen pendukung visa pelajar/kerja

  • Surat sponsor, rekening koran, NPWP

  • Sertifikat vaksinasi internasional
    Sudah sering digunakan untuk pengajuan visa ke AS, Inggris, Australia, dan negara lainnya.

🛠️ Proses Pengerjaan yang Terstruktur & Bisa Dilacak

Kami tidak kerja asal-asalan. Setiap dokumen melalui tahapan yang jelas:

1. KONSULTASI GRATIS

2. KONFIRMASI & PEMBAYARAN

3. PENGERJAAN OLEH PENERJEMAH TERSUMPAH

4. PENGIRIMAN HASIL

⏱️ Waktu pengerjaan standar: 2–3 hari kerja.
🚀 Layanan express: tersedia untuk kebutuhan mendesak (24 jam) * hanya tersumpah Bahasa Inggris

🏆 Ini Bedanya Kami dengan Jasa Lain

Fitur penerjemahjakarta.com Jasa Biasa
Legalitas SK Kemenkumham aktif, bisa diverifikasi Sertifikat tidak jelas atau tidak ada
Tim Penerjemah tersumpah + editor profesional Satu orang kerjakan semua
Akurasi Gunakan glosarium bidang khusus, konsisten Sering typo atau salah istilah
Garansi Revisi gratis jika ada kesalahan minor Tidak ada garansi
Proses Transparan, bisa pantau via WhatsApp Sulit dihubungi, proses tidak jelas

Plus:

  • ✅ Hasil rapi, format sesuai standar yang berlaku

  • ✅ Bisa konsultasi dokumen sebelum terjemah

  • ✅ Harga fixed, tidak ada biaya tambahan mendadak

🗣️ Mereka Sudah Merasakan Pelayanan Kami

Nabxx dexxxx
Local Guide · 35 reviews · 50 photos

★★★★★ 3 years ago

“Pelayanannya oke, fast response sekali. Tepat waktu pengerjaannya. Hasilnya juga bagus. Harganya lebih affordable dari yang lain. Pengiriman juga aman, dilapis 4 kali dan dikasih karton keras biar ga ketekuk. Mantaps!”

Testimoni asli bisa dilihat di Google Business kami ⭐⭐⭐⭐⭐.

📥 Yuk, Konsultasi Sekarang—Gratis!

Jangan sampai dokumen penting Anda tertunda karena masalah terjemahan.
Tim penerjemahjakarta.com siap membantu dengan solusi yang legal, cepat, dan terpercaya.

📋 Lihat Dulu Contoh Hasil & Daftar Harga:

📄 Contoh terjemahan resmi 
💰 Price list terbaru 

📞 Atau Langsung Hubungi Kami:

WhatsApp: 0812-2712-110
Email: cs@penerjemahjakarta.com
Kantor: Jakarta & Yogyakarta
Jam kerja: Senin–Jumat, 08.00–17.00 WIB

penerjemahjakarta.com
Terjemahan legal, akurat, dan siap pakai—dari yang ahli.