Thesis summary atau ringkasan tesis merupakan bentuk ringkas tesis yang berisikan hal-hal yang paling penting dari sebuah tesis. Banyak yang merasa bingung membedakan antara thesis summary dan abstrak karena keduanya merupakan ringkasan tesis. Berikut ini perbedaan antara keduanya:

Jumlah kata

Abstrak biasanya terdiri atas 100 s.d 800 kata, bergantung pada naskah yang dibuat. Abstrak dalam naskah tesis dapat terdiri atas 800 kata, tetapi dalam naskah jurnal biasanya abstrak hanya terdiri dari 100 s.d 300 kata. Sementara thesis summary tidak ada batas jumlah kata dan jumlah halaman.

Kerangka penyusunan

Abstrak biasanya hanya terdiri atas pendahuluan, tujuan penelitian, metode penelitian, hasil penelitian, kesimpulan dan kata kunci (keywords). Sedangkan thesis summary terdiri atas judul, penulis, pendahuluan, tujuan, metode penelitian, hasil dan pembahasan, kesimpulan, saran, dan daftar pustaka. Dalam thesis summary pendahuluan dapat dipaparkan dalam beberapa paragraf, sementara dalam abstrak hanya dijelaskan dalam beberapa kalimat saja.

Abstrak tidak menampilkan saran penelitian dan daftar pustaka. Sementara thesis summary tidak menggunakan kata kunci seperti dalam penulisan abstrak. Dalam thesis summary akan dipaparkan secara lengkap terkait hasil dan pembahasan, sementara dalam abstrak hanya disebutkan hasil penelitian.

Penggunaan

Abstrak merupakan bagian dari naskah tesis, sementara thesis summary bukan bagian dari naskah tesis. Thesis summary juga sering digunakan untuk menggantikan naskah tesis apabila dibutuhkan versi ringkasnya, sementara abstrak tidak dapat digunakan secara terpisah. Sebagai contoh penggunaan thesis summary untuk syarat pendaftaran ujian tesis.

Berdasarkan beberapa poin yang membedakan tersebut, dapat dilihat bahwa thesis summary berbentuk seperti esai, terdiri atas beberapa judul bab, dan masing-masing bab berisi beberapa paragraf paparan. Sedangkan abstrak hanya terdiri dari 1 s.d 3 paragraf.

Terjemah dan proofreading

Thesis summary biasanya dapat langsung digunakan dalam bahasa Indonesia maupun harus diterjemahkan ke bahasa Inggris terlebih dahulu. Penerjemah Jakarta dapat membantu Anda dalam melakukan terjemah thesis summary maupun proofreading thesis summary Anda dengan pengerjaan cepat dan hasil berkualitas. Sudah banyak summary/ ringkasan, baik ringkasan tesis, ringkasan skripsi, ringkasan jurnal, maupun ringkasan penelitian lainnya yang dikerjakan oleh translator dan proofreader kami.

Informasi layanan, review pengerjaan dan pemesanan silakan menghubungi kami melalui salah satu kontak terlampir.

 

Penerjemah Jakarta

PT. Inspirasi Citra Multi Jasa
Per. Wahana Pondok Gede T8 No. 12A Bekasi
Phone: 021-28678486
WhatsApp: 08122712110
Email: cs@penerjemahjakarta.com
Website: penerjemahjakarta.com
IG: @penerjemah_jakarta
FB Fanspage: Penerjemah Jakarta
Google business: Penerjemah Jakarta